Better email: tables, forwarding, quoted text and subjects

Replying to email in Chatwoot now works more like a regular email client. You can add tables to a reply, forward an email to someone outside the conversation, change the subject before you send, and decide how much of the previous thread goes along with your reply.

Editing the subject of an email reply, inserting a pricing table and filling it in, then showing the quoted text

Tables in email replies

Select some text in an email reply and click Insert table in the editor menu. Type into the cells, press Tab to move to the next one, and keep pressing Tab at the end of the last row to add another. Tables are sent as real HTML tables, so they look right in your customer's inbox, including Gmail and Outlook, in light and dark mode.

The sent reply in the conversation, with its custom subject and a pricing table

Forward an email

Right-click any email in the conversation and choose Forward email. Add one or more recipients by typing an email address or picking a contact, add Cc or Bcc if you need to, and write an optional note above the forwarded message. The original email comes along with its full thread and attachments.

Forwarding Daniel's email to a colleague with a short note, before sending

The forwarded email shows up in the conversation with who it was sent to and a reminder that the contact cannot see it. If the person you forwarded to replies, their reply starts its own conversation.

The forward panel with the inbox, a recipient, a note and the forwarded message below

Quoted text and subjects

When you reply, the previous email is now quoted inside your reply as trimmed content. Click the … button to show or hide it, or remove it for this reply. If you remove it by mistake, press Cmd+Z (Ctrl+Z on Windows) to bring it back.

Email replies also have a Subject field, prefilled with the subject your reply will be sent with. Change it, and the new subject is kept for later replies in the conversation until you change it again. Cc and Bcc now sit behind their own toggles, so the reply header stays compact.

An email reply with an edited subject, a table, and the quoted email expanded below it

Conversation search now matches email subjects, and the subject appears in the conversation list and header.

Other improvements

  • Email inboxes that receive mail through forwarding can now send replies through your own mail server (SMTP) without turning on IMAP.
  • Replies with an empty line above the signature no longer show a stray backslash.
  • Inboxes that use the professional sender name now deliver email when the inbox or business name contains a comma.

These changes are available in all email inboxes. Open an email conversation and use the editor menu, or right-click any email, to try them.